|
סקירה היסטורית - חלק ג'
נדב שרייבום, M.S. L.Ac
טל: 054-4432032
אונקולוגיה בתקופת הרפובליקה של סין - 1911-1944 לספירה
בתקופה זו הרפואה הסינית תחזקה את מי שהחלימו מסרטן, ונתנה עצות חשובות שיש לעקוב אחריהן:
-
להקפיד על תזונה.
-
לאמץ שיגרת יום רגילה ועקבית (אוכל, עבודה ושינה).
-
לחיות במקום מבודד ושליו.
-
להימנע מחרדה, דיכאון וכעס.
-
אימון בצ'י-קונג ופעילויות פנאי נוספות.
אונקולוגיה בתקופת הרפובליקה הסינית -1944- עד ימינו – שילוב הרפואה הסינית המסורתית עם הרפואה המערבית בטיפול בסרטן
מאז שנת 1949 הוקמו בסין מספר מוסדות רפואיים אשר עוסקים במחקר, לימוד, וגילויים נוספים אודות היווצרות סרטן. מאז התפרסמו מחקרים קליניים ומעבדתיים רבים המשלבים רפואה סינית מסורתית ורפואה מערבית, בנושאים כמו מניעה, אבחון, אתיולוגיה וטיפול בסוגים שונים של סרטן. ממחקרים אלו עולה כי השיטה האפקטיבית ביותר למניעה וטיפול בגידולים, הינה אינטגרציה של מתודות טיפול שונות הכוללות צ'י-קונג רפואי, דיאטה וצמחי מרפא.
הרפואה המערבית העוסקת בטיפול במחלות הסרטן דוגלת בעיקר בכריתת הגידולים המקומיים והריגת תאי הגידול. עם זאת אמצעים כמו ניתוח, רדיותראפיה, כימותראפיה וטיפולים הורמונאליים וביולוגים, פוגעים במידה זו או אחרת בגוף. במקרים קיצוניים ביותר גם הגידול וגם החולה ימותו. הרפואה הסינית מציעה יתרונות מיוחדים בנושאים של מניעה וטיפול בגידולים.
על פי עקרונות הרפואה הסינית מצבו הכללי של המטופל נלקח בחשבון באמצעות וויסות של היין והיאנג והבאתם לאיזון והרמוניה. הטיפול במחלה מתבסס על זיהוי הדפוס, תופעות הלוואי מזעריות והן פחות חודרניות ולמטופלים קל יותר לקבלן.
הרפואה הסינית אפקטיבית במיוחד בחיזוק מערכת החיסון וחיזוק היכולת של הגוף להתמודד עם מחלות. החיזוק מתבסס על תמיכה בצ'י החיוני (Zheng Qi), חיזוק המקור וטיפוח השורש, וכן על מניעה והפחתה של כאב הנגרם מהמחלה או מהטיפולים עצמם.
הרפואה הסינית המסורתית עובדת בשיתוף פעולה עם שיטות הרפואה המערבית, על מנת להקל על סימפטומים בהתאם לקונסטיטוציה של המטופל, שלב המחלה, פתולוגיה וסיבוכים אפשריים.
בזמן שהרפואה הסינית מסלקת גורמים פתוגניים, היא איננה פוגעת בצ'י החיוני (Zheng Qi), ולהיפך, בזמן שהיא תומכת בצ'י החיוני היא איננה מחזקת את הגורמים הפתוגניים.
שילוב של דיקור, מוקסה, אימון צ'י-קונג וטיפול בתזונה, כאסטרטגיה כללית ישפרו את סיכויי ההחלמה של המטופל. אם מתקיים שיתוף פעולה נכון, הרפואה הסינית יכולה לעזור במניעה או לעצור את ההתפתחות של גידולים מסוימים, ולאפשר למטופל לחיות לאורך זמן רב יותר באיכות חיים משופרת תוך הפחתה של כאב וסבל.
בכל הקשור למניעה וטיפול בגידולים, חקרו רופאי הרפואה הסינית בת זמננו את מאגרי המידע שהורישו להם אבותיהם הקדמונים, על מנת לשלב את הידע הנצבר בן אלפי השנים עם ההישגים של הרפואה המערבית. ניתן לראות כי שילוב של אימון בצ'י-קונג וטיפול בתזונה הוא אפקטיבי במניעת היווצרות גידולים, באמצעות חיזוק מערכת החיסון ואיזון בין יין ליאנג.
טיפול בצמחי מרפא סיניים יכול לסכל התפתחות של מצבים קדם-סרטניים. סיכול בהתפתחות של מצבים אלו והחזרת הרקמות למצבן הרגיל, מקטין את הסיכוי להתפתחות של ממאירות.
מחקרים קליניים וניסויים רבים מתועדים ב'מטרייה מדיקה' (Materia Medica) כיישומים לטיפולים חיצוניים ופנימיים של תמיכה בצ'י החיוני, חיזוק המקור וטיפוח השורש, טיהור חום ורעילות, חיזוק הדם והתמרה של סטגנציות בדם, וריכוך נוקשות ופיזור גושים. מחקרים בנוגע לשימוש בדיקור, מוקסה, צ'י קונג, עיסוי, וטיפול בתזונה, בטיפול בסרטן, מניבים גם הם תוצאות מעניינות ומבטיחות.
שימוש בפורמולות ייחודיות מורכבות וניסיוניות, ושימוש בתרופות פטנט נחקר גם כן באופן שיטתי, ומספר חומרים אקטיביים נוגדי סרטן בודדו בעזרת טכניקות מודרניות.
רפואה סינית יכולה להגביר חיסוניות ספציפית ולא ספציפית על ידי תמיכה בצ'י החיוני, חיזוק המקור וטיפוח השורש, איזון בין יין ויאנג, ותיקון חוסר הרמוניה בין אברי ה- Zang Fu הפנימיים.
חסרונה של הרפואה הסינית הוא בכך שהיא עובדת לאט יחסית, ואיננה אפקטיבית באופן מיידי וישיר כמו השיטות הביורפואיות של המערב, אולם שיטות המערב יכולות לעורר תופעות לוואי חזקות.
אונקולוגים ברפואה הסינית שילבו את הנקודות החזקות של הרפואה הסינית והרפואה המערבית, ופיתחו טיפול אינטגרטיבי אשר נמצא אפקטיבי יותר, משימוש באחת השיטות בלבד.
שילוב של הרפואה הסינית עם ניתוח, רדיותראפיה, כימותראפיה וטיפול חיסוני, משמעו, מתן אפשרות לזהות דפוס ביחד עם זיהוי המחלה, מתן טיפול מקומי ביחד עם טיפול סיסטמי, מתן טיפול אנטי-סרטני ביחד עם תמיכה בצ'י החיוני, ומתן טיפול לטווח הקצר ביחד עם טיפול לטווח הארוך.
אינטגרציה בין הרפואה הסינית והרפואה המערבית משפרת את אפקטיביות ההחלמה לאורך זמן, במיוחד אצל מטופלים בשלבי הביניים או בשלבים המאוחרים של מחלת הסרטן. האינטגרציה מאפשרת הקלה בסבל, שיפור איכות חייהם, והורדת הסיכויים להישנות המחלה ולשליחת גרורות.
אינטגרציה היא מסורת עתיקת יומין בסין, והיא מוכיחה כי שימוש בירושה העשירה של הרפואה הסינית יכול להוות חלק מאסטרטגיה טיפולית כוללת, המביאה תקווה חדשה לחולי סרטן.
|
תקופה
|
רופא דומיננטי
|
ספרות
|
מידע הקשור לכתבים אלו
|
הערות
|
|
שושלת ה- Shang
(1028-1600 לפנה"ס)
|
|
|
* תיאור המכניזם המסתתר מאחורי היווצרות גידולים ממאירים
* נמצאו עדויות לסימן Liu 瘤 (גידול), המתאר מחלה ומצב כרוני של הצטברות וסטגנציה.
|
|
|
שושלת ה- Zhuo
(1028-221 לפנה"ס)
|
הרופאים שהתמחו בטיפול בגידולים נקראו "רופאי יאנג", או מומחים לפצעים ודלקות
|
|
גילוי סוג של פצע ממאיר, שהתבטא בנפיחות אבל לא בהתכייבות.
肿瘤 Zhong Liu –"פצעים נפוחים" אלה דומים מאוד לסרטן העור, השד, בלוטת התריס, איבר המין הזכרי, וגם גידולים של הראש, הצוואר, הפה, העיניים, האף והגרון.
|
ביפן ובקוריאה מתייחסים עד היום לגידולים כ- Zhong Yang
中央 (כיבים דלקתיים).
|
|
תקופת המלחמה
(221-475 לפנה"ס)
|
.
|
מקובל לחשוב ש:
Huang Di Nei Jing""
(The Yellow Emperor's Internal Classic)
חובר בתקופה זו וביסס את יסודות ההבנה, הטיפול והמחקר של אונקולוגיה ברפואה הסינית המסורתית.
|
1. תיאור מפורט של האתיולוגיה לסוגי גידולים מסוימים.
2. הסברים ביחס לאבחנה מבדלת בין גידולים ממאירים ושפירים ותיאור ההבדלים בסימפטומים שלהם.
3. הספר תיעד בצורה מפורטת גידולים ומחלות הקשורות לגידולים כמו: גידולים וציסטות בשחלות, אבצסים, מסות ברחם, גידולים במעיים, פוליפים, גידולי גידים ועצמות, דיספאגיה וכו'.
|
ה"קיסר הצהוב" הזכיר אתיולוגיות כמו:
1. תנועה לא חלקה וסטגנציה של צ'י ודם - תנועה לא הרמונית של הצ'י המגן והצ'י המזין.
2. מצב רגשי לא מאוזן - שמחה או כעס לא הולמים.
3. עודף או חוסר של "ששת העודפים" - קור או חום שלא קשורים לעונות השנה.
אתיולוגיות אלו גורמות להצטברויות של אותו גורם פתוגני והישארותו בגוף לאורך זמן ומעלות את הסיכוי להופעה והתפתחות של גידולים.
הכתבים הקליניים של "הקיסר הצהוב" הם אבני היסוד של לימודי האונקולוגיה ברפואה הסינית המסורתית ומשמשים גם כיום לאיבחון קליני.
|
|
|
"Nan Jing"
(Classic on Medical
Problems)
בספר פיתוח של תיאוריות מה "Nei Jing". סיכם את האתיולוגיה של גידולים מסוימים, ומספק אבחנה מבדלת מפורטת.
|
הספר מתאר את השוני בין:
Ji 积 (הצטברויות של מסות) ו- Ju 聚 (מסות ללא צורה).
Ji נובעת מהפרעה באברי ה- Zang, קשורה ל- Yin Qi ובעלת צורה מוגדרת.
Ju נובעת מהפרעות של אברי ה- Fu, קשורה ל- Yang Qi, ואין לה מקום קבוע או צורה קבועה.
|
בתרגום לאבחנות מודרניות Ji יכולים להיות גידולים ממאירים (לא ניתנים לתזוזה), עם פרוגנוזה מחמירה, ואילו Ju יהיו גידולים שפירים.
|
|
שושלת ה- Han וה- Qin (221 לפנה"ס- 220 לספירה)
|
Zhang Zhong Jing
|
"Jing Gui Yao Lue"
(Synopais of the Golden Chamber)
|
Zhang Zhong Jing, מתאר 36 סוגים של מחלות נשים, בכתבים אלו ניתן למצוא תיאורי אבחנה וטיפול בגידולים רחמיים והסתננות גרורות של גידולים ממאירים לאזור אגן הירכיים.
|
Zhang Zhong Jing -"אבי הפורמולות" ברפואה הסינית, תרם תרומה חשובה להרחבה, פיתוח ומיון קליני של רפואת הצמחים הסינית.
לימוד מעמיק, מחקר ופרשנות של מרשמי הצמחים שלו, נעשים עד היום בסין ומדהים לגלות עד כמה הם רלוונטים גם כיום.
|
|
Dr. Hua Tuo
|
"Zhong Zang Jing"
(Storehouse of Chinese Medicine)
|
Hua Tuo, הדגיש שלתיפקוד לקוי של אברי ה- Zang Fu הפנימיים יש תפקיד חשוב בהיווצרות גידולים מסוימיים, מאחר וזה מוביל להיצטברות רעלים בתוך הגוף ומשבש את תנועת הצ'י והדם.
|
Dr. Hua Tuo "אבי הניתוח" ברפואה הסינית ויצר גם מספר שיטות פיזיותרפיה הכוללות את ההידרותרפיה וסוגים שונים של תרגילים טיפוליים.
ניתן לראות, אם כן, שרופאים בסין העתיקה, זיהו כי גידולים הם שינוי פתולוגי מקומי, במחלה סיסטמית. בנוסף לכך הם הבינו שגורמים פנימיים הם חלק עיקרי מהפתולוגיה במחלה.
|
|
"Hua Tuo Zhuan."
(A Biography of Hua Tuo)
|
בספר זה ניתן למצוא את אחד התיאורים המתועדים הראשונים של ניתוח בגידול.
|
|
תקופה
|
רופא דומיננטי
|
ספרות
|
מידע הקשור לכתבים אלו
|
הערות
|
|
תקופת שלושת הממלכות (220-280 לספירה)
|
Huang Fu Mi
|
"Zhen Jiu Jin Yi Jing"
(The Classic of Acupuncture and Moxibustion)
פורסם בשנת 259 לספירה
|
Huang Fu Mi תיאר בספרו מספר רב של פרוטוקולים לטיפול במצבים שכיום נכללים בסימפטומים של סרטן.
דוגמא: לטיפול בבעיות עיכול בבטן עליונה, המליץ על שימוש ב- Ren 13- Shang Wan ואילו לבעיות עיכול בבטן תחתונה המליץ על Ren 10- Xia Wan.
|
בתקופה זו העמיק המחקר באתיולוגיה, פתולוגיה וטיפול בגידולים.
|
|
שושלת ה- Jin
(265-317 לספירה)
|
Ge Hong (281-341 לספירה) דאואיסט ואלכימאי מפורסם
|
"Zhou Hou Bei Ji Fang"
(A Handbook of Prescriptions for Emergencies)
|
בספרו טען שהופעתם והתפתחותם של גידולים מתרחשת בד"כ בעקבות התפתחות של סימפטומים בכיוון טיפוסי מסויים, אלא שמטופלים לא שמים אליהם לב עד שמגיעים לשלבים המאוחרים, בהם הפרוגנוזה דלה.
|
דחק במטופלים לבקר את הרופאים שלהם ברגע שמופיעים הסימפטומים על מנת לאבחן איבחון מוקדם, לטפל ולמנוע התפתחות נוספת או התפזרות של הגידול.
|
|
שושלת ה- Sui
(581-618 לספירה)
|
Chao Yuan Fang
|
"Zhu Bing Yuan Hou Lun"
(A General Treatise on the Causes and Symptoms of Diseases)
פורסם בשנת 610 לספירה
|
בספרו הוא טוען שהאתיולוגיה לגידולים היא חדירה חיצונית של רוח והפתולוגיה שלהם היא חוסר באברי ה- Zang Fu הפנימיים, שמאפשר לרוח שחדרה להילחם ולפגוע באיברים אלו. מאחר והאיברים נחלשים הפתוגנים מצטברים לאורך זמן ובסופו של דבר יוצרים גידולים אלו.
Chao Yuan Fang, תיאר תיאורים שדומים מאוד לסימפטומים של גידולים ממאירים של השד, התיאור על Ru Shi Yan- דומה מאוד לחדירה של סרטן השד לעור ולסימן קליפת התפוז שמופיע בשלב זה.
כמו כן הוא הדגיש את ההבדל בין מסות בטניות שלא ניתנות לתזוזה - Zheng, לבין אלו שניתנות לתזוזה - Jia.
|
בספר ניתן למצוא סוגים שונים של אתיולוגיות לגידולים שונים וכן חלוקה של הגידולים לשפירים Liu ולממאירים Shi Yong.
|
|
שושלת ה- Tang
(618-907 לספירה)
|
הרופא המפורסם ביותר בתקופה זו הוא Sun Si Miao
אשר כתב את המחקר הראשון על תראפיית הדיאטה
|
"Qian Jin Yao Feng" (Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces for Emergencies)
|
בספרו נתן דוגמאות ספציפיות של מזונות מיוחדים אשר נועדו לטפל במצבים שונים, כמו גידולים של בלוטת התריס וגוייטר.
כמו כן היה הראשון שסיווג את כל סוגי הגידולים לשבע קטגוריות ספציפיות: צ'י, דם, בשר, גידים, עצם, שומן, גוייטר וגידולים של הצוואר.
הוא כתב על טיפול בסוג מסוים של גידולי שד, שאותם כינה Lu Ru, תיאוריו מתארים מצב דומה ל- Paget's Disease של הפיטמות.
כמו כן הוא כתב על טיפול בסימפטומים מאוחרים של סרטן הרחם וצוואר הרחם.
|
ל- Sun Si Miao, ניתן הקרדיט על רישום המפות הראשונות של ערוצי הזרימה של צידי הגוף הקדמי, האחורי והחיצוני. פורמט שמשמש עד היום בקליניקות לרפואה סינית מסורתית ברחבי העולם.
הוא גם הציג את שיטת המדידה הפרופורציונלית (ה"צון" הסיני) המאפשרת איתור מדוייק של נקודות הדיקור.
|
|
תקופה
|
רופא דומיננטי
|
ספרות
|
מידע הקשור לכתבים אלו
|
הערות
|
|
שושלת ה- Song
(960-1279 לספירה)
|
Dong Xia Ju Shi
|
"Wei Ji Bao Shu"
(A Treasury of Relief and Treatment)
|
בו מופיעה לראשונה המילה "Ai", שפרושה סרטן, ומתוארת ע"י מחלה ואבנים המסמלות גידול ממאיר וקשה.
|
במהלך תקופה זו נכתבו ספרים אחדים שנועדו להעניק לרופאי הקיסר הבנה עמוקה יותר ביחס למחלות ספציפיות שונות ובמיוחד סרטן.
|
|
|
"Ren Zhai Zhi Fu Yi Fang"
(Ren Zhai's Indications with an Appendix on Omitted Formula)
|
מתואר כי לסרטן יש תכונות של "חלחול וחדירה פנימה". בתרגום לטרמינולוגיה המודרנית מדובר על כך שהסרטן הוא בעל יכולת סינון דרך רקמות ושליחת גרורות.
|
|
Dou Han Qing
|
"Chuang Yang Jing Quan Shu"
(A Complete Manual of Experience in the Treatment of Sores)
|
Dou Han Qing תיאר את האבחנה, הסימפטומים והפתולוגיה של סרטן השד Ru Yan.
|
|
Yan Yong He
|
"Ji Sheng Fang"
(Prescriptions for Succoring the Sick),
פורסם ב- 1253
|
Yan Yong He תיאר את האבחנה, הסימפטומים והפתולוגיה של סרטן הכבד, הקיבה והריאות. הוא תיאר הצטברות של מסה הקשורה ללב,Fu Liang (קורה במעמקים). את הצטברות המסות הקשורות לריאות, כינה Xi Ben 息奔(נשימה נמהרת).
|
|
Chen Wu Ze
|
San Yin Fang
(Formulae for the Three Categories of Etiological Factors)
|
הרופא Chen Wu Ze, חילק את הגויטרים (Ying) והגידולים (Liu) של הצוואר לחמישה סוגים של Ying (גויטרים), ושישה סוגים של Liu (גידולים).
הוא ציין שאין לשבור אף אחד מהגוייטרים הללו בפזיזות, אחרת דם ומוגלה ישפכו החוצה, דבר שיכול להיות פטאלי.
ברפואה הסינית המסורתית כוללים Ying Liu גידולים שפירים של בלוטת התריס וגידולים אחרים של קדמת הגרון, וכן מצב של היפר בבלוטת התריס וסרטן בלוטת התריס.
|
|
תקופה
|
רופא דומיננטי
|
ספרות
|
מידע הקשור לכתבים אלו
|
הערות
|
|
שושלת ה- Jin
(1115-1234 לספירה)
|
שני רופאים מפורסמים : Zhang Cong Zheng ו- Zhu Dan Xi
|
"Ru Men Shi Qin"
(Confucian's Duties to their Parents)
|
הם מדגישים את חשיבות מערכת היחסים בין גורמים מנטליים ורגשיים להיווצרות גידולים.
|
רופא מפורסם משושלת ה- Qing, בשם You Zai Jing, פיתח מאוחר יותר את התיאוריה הזו וטען כי: "אם צער, הרהורים, דיכאון וכעס מתמשכים ולא נפתרים, זה יביא במקרים רבים למחלות כאלו (סרטן)".
|
|
Zhu Dan Xi
|
"Dan Xi Xin Fa"
(Dan Xi's Experiential Therapy)
|
Zhu Dan Xi מספק תיאור מפורט של האתיולוגיה, התפתחות הסימפטומים, הפרוגנוזה והטיפול ב- Ru Yan 乳岩 (אבן של השד), וב- 噎嗝 Ye Ge (ליקוי בבליעה וחסימה סרעפתית).
בספר זה ציין Zhu Dan Xi כי גושים אשר גדלים בפלג הגוף העליון, האמצעי והתחתון, נגרמים לרוב מליחה. "ליחה חומרית, עוקבת אחרי הצ'י מעלה ומטה, אין מקום שהיא לא מגיעה אליו".
|
Zhu Dan Xi סבר כי הצטברויות וגושי נפיחות מקומית יכולים להיגרם מליחת-נוזלים (Phlegm-Fluids), סטגנציה של צ'י וקרישי דם, וטען כי יש לטפל בהם על ידי הובלת האש למטה, טיהור הליחה והסרת קרישי דם מת. גושי הנפיחות המקומית שעליהם דיבר, אינם קשורים רק לגידולים, אבל בנוסף למצבים אחרים יכללו גם גידולים. Zhu Dan Xi המליץ על Ren Shen כצמח העיקרי לחיזוק, ופרט רשימה של צמחים לפיזור הצטברויות ועידוד תנועת הדם.
|
|
Li Dong Yuan הידוע גם כ-Li Gao (1180-1251),
|
"Pi Wei Lun"
(A Treatise on the Spleen and Stomach)
|
Li Dong Yuan קבע את הטענה האומרת ש"כל המחלות נובעות מחוסר צ'י הטחול והקיבה".
|
הרופא המפורסם Li Dong Yuan סבר כי כאשר מטפלים בסרטן, האפשרות היחידה הפתוחה בפני הרופא היא לתקוף את גורמי ההיווצרות של הסרטן, ובו בזמן לתת תמיכה לאיברים הפנימיים של הגוף. ההחלטה איזו שיטה לאמץ לתקיפה, ובאיזו לבחור כתמיכה, תלויה במצב של צ'י הקיבה.
באופן מעשי הכוונה היא לתמיכה בצ'י הטחול והקיבה. זה לא האמצעי הטיפולי היחיד, אבל השימוש בו יקל על הסימפטומים וההתפתחות היומיומית של המחלה, ויאפשר לטפל במטופל באמצעים נוספים תוך שמירה על איכות חייו.
|
|
תקופה
|
רופא דומיננטי
|
ספרות
|
מידע הקשור לכתבים אלו
|
הערות
|
|
שושלת Yuan
(1279-1366 לספירה)
|
Zhu Dan Xi
|
באותה תקופה, 1347, פירסם Zhu Dan Xi ספר קליני חשוב נוסף שנקרא:
""Ge Zhi Yu Lun
(On Inquiring into the Properties of Things)
|
בספר זה הוא תיאר היווצרות ציסטות של ליחה בשלושת המחממים, והסביר את ההתפתחות הקלינית של גידולים שפירים שהופכים לממאירים.
|
מתוך ממצאים ותצפיות קליניות הגיעו הרופאים בתקופת שושלת ה- Jin וה- Yuan למסקנה שגידולים שפירים כמו יבלות, גבשושיות ופוליפים, אינם מעכבים תפקודים פיזיולוגיים. הם מתפתחים לאט ואינם מתפשטים או שולחים גרורות. תצפיות נוספות, ממושכות יותר, הצביעו על כך שחלק מהגידולים השפירים עלולים להפוך לממאירים.
|
|
Qi De Zhi
|
"Wai Ke Jing Yi"
(The Essence of External Diseases)
|
הוסבר ש"חלק מהגידולים והגבשושיות יתכייבו מבפנים ויהפכו לסרטניים כאשר המטופל יהיה מבוגר".
|
|
|
Xue Li Zhai
(1486-1558)
|
"Nei Ke Zhai Yao"
(A Summary of Internal Diseases)
|
כתב על הנקודות העיקריות שיש לקחת בחשבון כאשר מטפלים בגידולים שפירים.
|
|
|
Zhang Jie Bin
|
"Jing Yue Quan Shu"
(The Complete Works of Zhang Jing Yue)
|
הספר מדגיש כי בגידולים שפירים, כולל יבלות, שומות ופוליפים, יש לטפל בזהירות רבה ואסור לשוברם באמצעות סכינים, מספריים, מוקסה או תרופות סופחות רעילות. אזהרה זו תקפה גם כיום. סוג זה של טיפול ניתן בזהירות רבה.
|
|
|
שושלת ה- Ming (1368-1644 לספירה)
|
Chen Shi Gong
|
בפרק על אבצסי Yong של השד בספר:
"Wai Ke Zheng Zong"
(An Orthodox Manual of External Diseases)
|
מתוארת מחלה הידועה כ-Ru Yan (אבן של השד), "אחת מארבע המחלות העיקריות שלא ניתן לרפא". הסימפטומים שמתוארים מתאימים לתיאור תהליך ההתפתחות של סרטן שד דלקתי.
|
Chen Shi Gong תיאר גם את הסימפטומים של 失荣 Shi Rong
מערבת בצורה אופיינית את הצוואר ואזור עצם הבריח. זהו מצב ממאיר מאוד, והוא דומה לתיאורים של גידולים המטולוגים ממאירים של מערכת הלימפה והדם ברפואה המודרנית.
|
|
|
תיאורו ל- Jian Chun - (פקעת של השפה), דומה מאוד לסימפטומים של סרטן השפתיים.
|
|
Shen Dou Yuan
|
"Wai Ke Qi Xuan"
(Revelations of the Mystery of External Diseases)
פורסם ב- 1604
|
מתוארים הסימפטומים, האתיולוגיה, הפתולוגיה והפרוגנוזה של סרטן.
|
|
|
Wang Wei De
|
"Wai Ke Quan Sheng Ji"
(A Life-saving Manual of Diagnosis and Treatment of External Diseases)
|
עבודות של הרפואה הסינית המסורתית הקלאסית כוללות גם תיעוד של סרטן השד בגברים. בספר זה מצויין ש- Ru Yan (אבן של השד) יכולה לפגוע הן בנשים והן בגברים.
|
|
|
Gao Bing Jun
|
"Yang Ke Xin De Ji"
(A Collection of Experiences in the Treatment of Sores)
|
מתואר肾岩翻花 Shen Yan Fan Hua (אבן של הכליות שהופכת לפרח(, במושגים שמתאימים מאוד לסימפטומים של סרטן הפין.
|
|
תקופה
|
רופא דומיננטי
|
ספרות
|
מידע הקשור לכתבים אלו
|
הערות
|
|
שושלת ה- Qing
(1644-1911 לספירה)
|
Wu Qian
|
"Yi Zong Jin Jian"
(The Golden Mirror of Medicine)
הופיע ב- 1742
|
Ru Yan, (אבן של השד), קשורה בדרך כלל לכבד ולטחול.
|
על ידי זיהוי הקשר בין הגידול לאיבר ה- Zang Fu 脏腑, לערוצי האנרגיה ולרשת כלי הדם המעורבים, ניתן להשיג הגדרה מדויקת של הדפוס והפרוגנוזה הספציפית לכל חולה.
|
|
|
על ההיווצרות של She Jun (פטרייה של הלשון/סרטן של הלשון), הסביר, Wu Qian, שהקצה של הלשון מקושר ללב, ושורש הלשון מקושר לטחול. תיאוריו ממחישים כי גידולים של החלל האוראלי הם מצבים הקשורים לערוצי הזרימה של הלב והטחול.
|
|
|
Wu Qian גם סבר שגידולים של הגרון נגרמים עקב הצטברות חום בערוץ הריאות ודיבור עודף שפוגע בצ'י.
|
|
Ye Wen Ling
|
"Yi Xue Tong Zhi"
(General Principles of Medicine)
|
החשיבות של גילוי וטיפול מוקדם של גידולים הודגש בעצה שניתנה:
"אלכוהול, קמח, מזון בטיגון עמוק ומזונות דביקים קשים לעיכול, נתקעים במחמם האמצעי ופוגעים בטחול ובקיבה, בהדרגה גורמים לנפיחות מקומית ומלאות, ועלייה חזרה של חומציות הקיבה.
במקרים קיצוניים התוצאה עלולה להיות, Ye Ge (דיספאגיה-קושי בבליעה, וחסימה של הסרעפת) או Fan Wei (ריפלוקס של הקיבה). על מנת להימנע ממצבים חמורים אלו יש לטפל בסימפטומים בשלב מוקדם".
|
חיזוק לגישה זו ניתן בספר "Zheng Zhi Bu Hui" (A Supplement to Diagnosis and Treatment) אותו כתב בשנת 1687 Li Yong Cui.
שני מומחים אלו מבהירים כי יש לטפל מוקדם ככל האפשר במצבים כמו גסטריטיס כרוני, או כיבים במערכת העיכול, על מנת למנוע מהם להפוך לסרטניים (מצבים אלו יכולים להיגרם על ידי זיהום של הליקובקטור פילורי, שמוכר ע"י ה- WHO כקרצינוגן של מערכת העיכול).
|
|
במהלך השנים פתחו רופאים סינים סדרה של קריטריונים על מנת לזהות את דפוס המחלה והטיפול ולהגיע לפרוגנוזה של מגוון נפיחויות, כולל פצעים, אבצסים מסוג Yong, אבצסים מסוג Ju, גוייטרים וגידולים של הצוואר, סקרופולה, ליחה, בלוטות ומסות והצטברויות בטניות (גידולים ללא ספק נכללים בין מצבים אלו). קריטריונים אלו ידועים כ"חמשת הסימנים המעודדים" ו"שבעת הסימנים הלא מעודדים".
|
"Zhong Guo Ming Ci Shu Yu Jie Shi"
(Explanation of Chinese Nouns and Terms)
|
מפרט את "חמשת הסימנים המעודדים":
אם המצב אינו חמור, או שהוא שטחי ומטופל כראוי, בתשומת לב מתאימה ועם תזונה נכונה, הפרוגנוזה תהיה טובה.
|
"הסימנים המעודדים" ו"הסימנים הלא מעודדים" שימשו ככלי אבחוני וגם להערכת הפרוגנוזה.
|
|
"Wei Ke Jing Yi"
(The Essence of External Diseases)
|
פרט את "שבעת הסימנים הלא מעודדים":
ברוב המקרים סימנים לא מעודדים אלו נובעים מחוסר של צ'י המקור (Yuan Qi), או חוסר חמור של צ'י ודם לאחר שהגידול התכייב עם הפרשה רבה של דם ומוגלה.
בנוסף לכך, שימוש במנה גדולה מידי של צמחים קרים או קרירים בעלי אופי תוקפני, יכול לגרום לחוסר הרמוניה של צ'י ודם, לפגוע בטחול ובקיבה, ולהביא לתוצאה של חוסר בחומרים אלו.
|
|
תקופה
|
רופא דומיננטי
|
ספרות
|
מידע הקשור לכתבים אלו
|
הערות
|
|
תקופת הרפובליקה הסינית (1944- עד ימינו) – שילוב הרפואה הסינית המסורתית עם הרפואה המערבית בטיפול בסרטן – רפואה אינטגרטיבית.
|
מאז שנת 1949:
* הוקמו בסין מספר מוסדות רפואיים אשר עוסקים במחקר, לימוד, וגילויים נוספים אודות היווצרות סרטן.
* התפרסמו מחקרים קליניים ומעבדתיים רבים המשלבים רפואה סינית מסורתית ורפואה מערבית, בנושאים כמו מניעה, אבחון, אתיולוגיה וטיפול בסוגים שונים של סרטן.
|
* חוקרים סינים מראים כי השיטה האפקטיבית ביותר למניעה וטיפול בגידולים, הינה אינטגרציה של מתודות טיפול שונות הכוללות צ'י-קונג רפואי, דיאטה וצמחי מרפא.
* מחקרים בנוגע לשימוש בדיקור, מוקסה, צ'י קונג, עיסוי, וטיפול בתזונה, בטיפול בסרטן, מניבים גם הם תוצאות מעניינות ומבטיחות.
|
הרפואה הסינית מציעה יתרונות מיוחדים בנושאים של מניעה וטיפול בגידולים:
1.אפקטיביות בחיזוק מערכת החיסון וחיזוק היכולת של הגוף להתמודד עם מחלות. החיזוק מתבסס על תמיכה בצ'י החיוני (Zheng Qi), חיזוק המקור וטיפוח השורש, וכן על מניעה והפחתה של כאב הנגרם מהמחלה או מהטיפולים עצמם.
2. עזרה במניעה או עצירה של התפתחות גידולים מסוימים, ולאפשר למטופל לחיות לאורך זמן רב יותר באיכות חיים משופרת תוך הפחתה של כאב וסבל.
ניתן לראות כי שילוב של אימון בצ'י-קונג וטיפול בתזונה הוא אפקטיבי במניעת היווצרות גידולים, באמצעות חיזוק מערכת החיסון ואיזון בין יין ליאנג.
|
חסרונה של הרפואה הסינית הוא בכך שהיא עובדת לאט יחסית, ואיננה אפקטיבית באופן מיידי וישיר כמו השיטות במערב, אולם שיטות אלו יכולות לעורר תופעות לוואי חזקות.
אונקולוגים ברפואה הסינית שילבו את הנקודות החזקות של הרפואה הסינית והרפואה המערבית, ופיתחו טיפול אינטגרטיבי אשר נמצא אפקטיבי יותר, משימוש באחת השיטות בלבד.
אינטגרציה בין הרפואה הסינית והרפואה המערבית משפרת את אפקטיביות ההחלמה לאורך זמן, במיוחד אצל מטופלים בשלבי הביניים או בשלבים המאוחרים של מחלת הסרטן. האינטגרציה מאפשרת הקלה בסבל, שיפור איכות חייהם, והורדת הסיכויים להישנות המחלה ולשליחת גרורות.
|
|
בטעינה...
